26 декабря 2009 года в Москве был застрелен работник ЖКХ Владимир Демидов. По данным следствия, Маурин, находившийся за рулём автомобиля Nissan Mistral, случайно совершил наезд на снегоуборочную машину, после чего вышел из машины и выстрелил в водителя снегоуборочной машины. Пуля попала Демидову в подколенную артерию, через несколько часов от потери крови мужчина скончался.
Подполковник милиции скрылся с места происшествия, а пистолет разобрал и выбросил.
12 января Маурин добровольно явился в милицию, сказал, что сожалеет о произошедшем. Позже заявил, что не согласен со следствием, так как, по его словам, выстрел произошел случайно. Показания же единственного свидетеля по этому делу говорили о сознательном намерении Маурина выстрелить.
В результате подполковнику милиции предъявлено обвинение по ч.4 ст.111 УКРФ (причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшее по неосторожности смерть потерпевшего).
После ареста Маурин был уволен из органов внутренних дел, Симоновский суд Москвы признал подполковника виновным в совершении преступления и назначил наказание в виде лишения свободы на 6 лет с отбыванием в колонии строгого режима.