МP3-версия якобы переговоров «польских летчиков перед крушением» появилась на российских форумах радиолюбителей на третий день после аварии. На короткой аудиозаписи под названием «Переговоры польского борта на Смоленск» слышен мужской голос, который с сильным акцентом произносит по-русски:
-OK, 259 …курс…
Скажите меня … Видимость скажите…
- ОК, дымка восемь километров и 744 и 2703.
И нам надо снижаться….
Больше разобрать слова невозможно. Затем нашлись и другие фрагменты записи (всего 4 части). Многие Интернет-пользователи приняли эту запись за переговоры самолета президента Польши Леха Качиньского с диспетчерами за несколько минут до авиакатастрофы, российские и польские СМИ объявили о случайно «находке».
На деле оказалось, что в Интернет попали совсем другие записи - это действительно разговор польского борта с российскими диспетчерами, однако другого самолета, который летел в Россию уже после трагической гибели президентского Ту-154.