На сей раз мужчина застрелил кабана. Звук выстрела услышали охотоведы, которые немедленно вызвали полицию, а сами направились к месту происшествия. Вскоре они увидели самого охотника, который пытался погрузить тушу мёртвого животного в машину своего товарища. Заметив охотинспекторов, оба мужчины бросили убитого кабана и скрылись.
Однако, полицейские вскоре нашли и задержали браконьера, который во всём сознался, а также показал тайник с ружьём.