Обычный офисный работник Александр Ткачев сорвал овации во Дворце творчества детей и молодежи на концерте художественной самодеятельности. Всего воронежский «самородок» поет и читает стихи на 15 языках. Подробности — в материале Сергея Агапова.
«Мои мысли — мои скакуны, словно искры зажгут эту ночь!» Эти слова из песни Олега Газманова «Эскадрон», переведенные на финский язык и исполненные в Воронеже финансовым консультантом call-центра (офиса для телефонных обращений клиентов), действительно «зажгли» настроение среди зрителей на концерте во Дворце творчества детей и молодежи 24 февраля. Постепенно видео с выступлением хоть и не финского, но не менее горячего воронежского парня стало расходиться по мессенджерам. Певцом — импровизированным командиром эскадрона в шинели — оказался скромный и не жаждущий популярности Александр Ткачев, поющий на 15 языках для саморазвития.
Александр Ткачев, житель Воронежа:
— С детства обожаю петь, люблю изучать иностранные языки. А сейчас захотелось сделать это более профессионально. Музыкальная студия, где я с недавних пор беру уроки, многое дала. Честно говоря, перед выступлением я сильно волновался, но после него почувствовал некую эйфорию, потому что смог это сделать и думал, что результат от выступления будет хуже. Все-таки удалось достичь определенного результата. В основном знакомым понравилось — осуждения не было.
Александр по работе консультирует клиентов своей компании как на русском, так и на английском языке. Регулярно посещает разговорный клуб английского языка. До номера на финском был опыт исполнения песни популярного певца Пупо на итальянском — но финский вариант хита Газманова побил все прежние достижения воронежца на этом поприще. Главное, шутят знакомые, чтобы в Финляндии, вступившей в НАТО в прошлом году, не восприняли появление финоязычного русского в военной шинели, поющего о конной атаке, как тонкий намек Североатлантическому альянсу. Впрочем, какая разница, что там подумают, — главное, что воронежский зритель уже воспринял на ура!
Александр Ткачев, житель Воронежа:
— Многие не поняли, какой это язык, потому что для наших краев финский язык — редкость. Многим показалось, что это немецкий, хотя это совершенно разные языки. Финский — родственный язык эстонскому. Я считаю, финский язык создан для пения, очень мелодичный. В свое время я занимался финским языком по видеосвязи с преподавателем из Финляндии. На английском языке учился финскому. Недолго занимался, потому что это было дорого. 9 лет назад час занятия онлайн стоил 1 500-1 800 рублей…
Останавливаться на достигнутом Александр не намерен. Уже готовится к исполнению песни на новом для него языке. Каком — пока секрет, который мы немного раскроем, и сообщим, что речь о государственном языке одной из дружественных России восточных стран. Творчество, его ведь не «задушишь», не «заткнешь» ни санкциями, ни другими ограничениями — как в песне Олега Газманова «Эскадрон»:
«Эскадрон моих мыслей шальных. Ни решеток ему, ни преград. Удержать не могу я лихих скакунов. Пусть летят, пусть летят...»
Видео Александра Ткачева.
Фото Сергея Агапова.
